Mandy Moe Pwint Tu
Disappearing Act
At Myanmar Culture Night, I walk around the tables,
hands clasped together like a tourist. I ask questions.
Learn what I already know. I don’t say, I’m from Yangon.
I know the trees that you know. Our ears grew up
with the same tines. The same songs. A friend’s partner
looks me up and down. The words that tumble out
are English. She asks, Are you from here? Here meaning
America. I say, No. But I have been here a long time.
Somewhere in a country, gas prices hiked to the high heavens,
my aunt believes herself, once again, in love. She gives a man
everything she has. Love, like a guava pit, spills with teeth.
My mother, sun in her eyes, shifts her phone so I can see
the earthenware pots, the nat shrine, the padauk pouring
from silver bowls. I called him a thief, she says.
I have been here a long time. Evidenced by my oldest friend
over WhatsApp call, remarking: You sound different. Sound
American. She recommends romance novels because I asked.
Look. Look. If I don’t tell you I’m Burmese, do you still taste
monsoons on my lips? If my leg hooks on your thigh, and I
guide you where Rangoon crashes against the Andaman Sea,
will you remember this in the morning? Thief, thief. Every day
I steal from myself. Syllables like begging bowls. Clamour
in my bones like Mogok jade behind glass screens at a lapidary.
I was young and the stagelights were amber. Everything
is amber in my memory. My father, who lives still, his body
pressed against the yellow door. Stay that way, Dad, forever.
I want to come home.
Some Nights I Feel Apart from My Friends
Last night in a tavern off Willy Street,
I forego the warmth of my friends’ bodies
for a halting text conversation about carrots.
At a library event, three white women discuss
the war in Iran. I reach for a simile and find
empty air. The brightest spot on the moon
is called Carroll: beloved of those who,
as I write, sail through the strangest dark.
My loneliness is not new or surprising.
The garden roses red on the dining table.
Last night I woke to a patch of moonlight
on my bed. A metaphor for something. Light and dark.
The age-old struggle. I’m avoiding saying
what I want to say. Death, I mean. Everywhere.
Mandy Moe Pwint Tu is a pile of ginkgo leaves in a trench coat from Yangon, Myanmar, and the author of Fablemaker (Gaudy Boy, 2025). Her work has appeared or is forthcoming in POETRY, Beloit Poetry Journal, Porter House Review, Waxwing, and elsewhere. She has published three poetry chapbooks, Monsoon Daughter (Thirty West Publishing House, 2022), Unsprung (Newfound, 2023), and Burma Girl (Gold Line Press, 2026). She received her MFA from the University of Wisconsin-Madison, where she was the Hoffman-Halls Emerging Artist Fellow at the Wisconsin Institute for Creative Writing.
Artwork: “title” by Daniel Lurie
Digital